进入日本公司后一段自我介绍^^

本日は、私たち新入社员のためにこのような立派な入社式を开いていただき、心より感谢いたします。また社长をはじめ诸先辈方から温かい励ましのお言叶をいただき、感慨深い思いでいっぱいです。

古い言い方かもしれませんが「若いうちの苦労は买ってでもしろ」と言われます。日々の努力を成长の粮と信じ、一日も早く先辈方に追いつけるように努力してまいります。
まだ右も左もわからない未熟な私たちですが、どうぞご指导のほどよろしくお愿いいたします。

只是个参考,再加上自己的简单介绍,如果有比较特殊的喜好也可以说由此增进亲切度,还有就是注意声音要大

**月**日、入社いたしました****と申します。***部に所属しております。

分からないところが山ほどありますので、是非、みなさまの温かい支援と指导をよろしくお愿い致します。

私は华东の师范大学の2005级の卒业生です。私の専门は旅行管理です。私の性格は外向(性)で、人と人のとてもよい付き合いと付き合うしかもと。もちろん、私の最大の兴味は旅行で、その他はある読んで、水泳、インターネットを利用して待つ。大学4年の中に、私は学习成绩だけではないのがずば抜けて、かつて连続して学校级の奨学金を获得して、その上多くの社会実践活动に参加した。私は私に対して最大が海和の装饰设计公司で职のガイドをするのであることに影响すると思っている。ガイドは调和の旅行の活动を手配するだけではなくて、しかも全行程でまだ観光客を配虑していなければならなくて、とても苦しい仕事で、同时に私も学んで多くの贵重な経験に着いた。じゃあ、とても光栄だここで简単な绍介の机会がある自分。